Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Женщина, 35 лет, родилась 20 марта 1990

Краснодар, готова к переезду (Ростов-на-Дону, Санкт-Петербург), готова к командировкам

Редактор новостей

25 000  на руки

Специализации:
  • Копирайтер, редактор, корректор
  • Режиссер, сценарист

Занятость: полная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 12 лет 7 месяцев

Май 2013по настоящее время
12 лет
Краснодарский государственный университет культуры и искусств

Краснодар

Ведущий специалист по проектно-информационной деятельности
проведение мониторинга грантов от ведущих российских научных организаций и фондов, работа с документацией, контроль за оформлением заявок на гранты, оказание технической помощи грантозаявителям
Октябрь 2012по настоящее время
12 лет 7 месяцев
НОУ ОЦ "L-Way"

Краснодар

преподаватель английского языка
Преподавание английского языка. Преподавание английского языка индивидуально и в группах (3 группы до 10 человек в каждой). Разработка программы обучения. Методологическая работа. Ведение отчетности. Разработка расписания для занятий. Составление плана работы. Разработка различных тестов для проверки знаний обучающихся. Подготовка материала для занятий. Обучение учеников навыкам письменного и устного перевода с английского языка на русский, с русского на английский. Работа с учениками различного возраста (7-9 лет в группах и индивидуально со взрослыми), а так же с учениками различного уровня подготовки. Подготовка и проведение теоретических и практических занятий. Проверка выполнения заданий. Подготовка абитуриентов к поступлению в ВУЗ, подготовка к ЕГЭ. Подготовка учебного плана. Оценка знаний учащихся. Консультирование родителей. Работа с различной документацией

Обо мне

Владение навыками разговорного английского и французских языков. Навыки синхронного и последовательного перевода. Навыки ведения деловой переписки на английском языке. Знание делового английского и французского, бытовой лексики. Опыт письменного перевода по различным тематикам и перевода видеозвонков. Навыки консультирования на английском языке. Знание делового этикета. Навыки работы с документацией. Навыки ведения отчетности. Навыки работы с различной оргтехникой. Опыт общения с носителями языка. Проведение экскурсий по городу для иностранцев, консультация по бытовым вопросам. Участие в переговорах, телефонных и теле- конференциях в качестве устного переводчика. Взаимодействие с иностранными гражданами. Обеспечение ежедневной деятельности офиса (канцелярские товары, офисное оборудование). Осуществление устного и письменного переводов (с английского на русский, с русского на английский языки, а так же с французского).

Высшее образование

2012
Институт франкофонии и спортивно-туристического менеджмента, Лингвист, преподаватель иностранных языков и культур

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


ФранцузскийC2 — В совершенстве


Повышение квалификации, курсы

2012
курсы водителей
НЧОУ "Флагман", водительские права категории "B"

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения