Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла на сайте более двух недель назад
Кандидат
Женщина, 31 год, родилась 1 октября 1993
Краснодар, готова к переезду (Москва), готова к командировкам
Специалист по международным отношениям, Преподаватель английского/испанского языка
Специализации:
- Учитель, преподаватель, педагог
Занятость: полная занятость, частичная занятость
График работы: полный день, гибкий график
Опыт работы 12 лет 7 месяцев
Февраль 2016 — по настоящее время
9 лет 2 месяца
ФГАОУ ВО «Северо-Кавказский федеральный университет», Управление международного сотрудничества
Россия, www.ncfu.ru/
Ведущий специалист управления международного сотрудничества
• Организация, подготовка и проведение международных мероприятий с участием иностранных партнеров;
• Протокольное обеспечение международной деятельности;
• Документальное и информационное сопровождение международных проектов и программ двустороннего и многостороннего сотрудничества;
• Ведение переписки с иностранными партнерами;
• Сопровождение текущих международных проектов университета;
• Информационная поддержка сотрудников по организации выездов за рубеж;
• Составление и выдача Европейского приложения к диплому о высшем образовании.
Сентябрь 2012 — по настоящее время
12 лет 7 месяцев
Преподавание иностранных языков
Россия
Преподаватель по английскому/испанскому языку
• Преподавание английского/испанского языка на профессиональном уровне;
• Подготовка к сдаче международных экзаменов.
Февраль 2016 — Сентябрь 2016
8 месяцев
ФГАОУ ВО «Северо-Кавказский федеральный университет», Управление международного сотрудничества
Россия, www.ncfu.ru/
Лингвист-переводчик
• Сопровождение текущих международных проектов университета, обеспечение переводом документации;
• Выполнение устных и письменных переводов корреспонденции, коммерческих и технических документов, обеспечивая при этом точное соответствие переводов;
• Участие в организации визитов представителей и делегаций зарубежных партнеров;
• Осуществление устного перевода на совещаниях и переговорах с иностранными партнерами; сопровождение иностранных делегаций;
• Проведение работы по унификации терминов, совершенствованию понятий и определений по тематике переводов по соответствующим отраслям, науки и техники.
Август 2015 — Август 2016
1 год 1 месяц
Школа иностранных языков «Frasers.ru»
Россия
Преподаватель английского/испанского языка
• Преподавание английского/испанского языка на высоком профессиональном уровне для школьников, подростков и взрослых;
• Подготовка к сдаче международных экзаменов;
• Проведение экзаменов, внутренних олимпиад;
• Проведение тематических праздников, квестов.
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, Microsoft Office, Microsoft Excel и пр.
Высшее образование
2017
Филологии, журналистики и межкультурной коммуникации, Теоретическая и прикладная лингвистика (Магистр)
2016
University of York (UK)
Languages and Linguistics, MA in Linguistics
2015
Филологии, журналистики и межкультурной коммуникации, Лингвистика (бакалавр)
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2016
Дипломатическая академия Министерства иностранных дел России
Дипломатическая академия Министерства иностранных дел России, «Протокол и этикет: дипломатический, деловой, общегражданский»
Тесты, экзамены
2016
Cambridge International Examinations
Cambridge International Examinations, Сертификат «TKT Module 1 - Language and background to language learning and teaching»
2016
Cambridge International Examinations
Cambridge International Examinations, Сертификат «TKT Module 2 – Language planning and use of resources for language teaching»
2015
Cambridge International Examinations
Cambridge International Examinations, Сертификат по сдаче международного экзамена по английскому языку «IELTS»
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения