Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была на сайте более двух недель назад

Кандидат

Женщина, 36 лет, родилась 15 июля 1988

Не ищет работу

Краснодар, не готова к переезду, готова к редким командировкам

Указан примерный район поиска работы

Администратор, переводчик, менеджер - корректор

28 000  на руки

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость, частичная занятость

График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа

Опыт работы 8 лет 6 месяцев

Сентябрь 2022по настоящее время
2 года 8 месяцев
Репетитор по английскому языку
Преподавание английского языка детям младших классов индивидуально.
Январь 2022Октябрь 2022
10 месяцев
BC Express

Краснодар

Менеджер по работе с клиентами
Исходящие звонки клиентам банков-партнёров с целью назначения встречи со специалистами банка для получения банковских услуг/продуктов (кредитные, дебетовые карты, эцп, кредиты, физ. идентификация клиента). Назначение встречи в базе данных согласно графику доставок региона (работа с базой во всех регионах РФ) Решение конфликтных ситуаций/переносы встреч со специалистам. Работа по скрипту организации.
Декабрь 2019Июнь 2020
7 месяцев
Лингвистическая Школа Лондон Экспресс

Россия

Образовательные учреждения... Показать еще

Администратор
Прием входящих/ исходящих звонков Консультирование по вопросам обучения, стоимости в школе Проведение устного тестирования студентов/проверка письменного тестирование с целью выявления уровня владения английским языком/ предложение подходящих программ для обучения Курирование всех вопросов,возникающих у студентов в процессе обучения Заполнение студенческих тестов предварительных тестов и их регистрация в системе Smart Assist Ведение отчетности 1С (smart assist на базе 1С 8.5) о денежных поступлениях/отчетность часов преподавателей/отчетность об отработках в школе каждого студента/отчетность об успеваемости каждого студента Ввод всех необходимых данных в базу данных Помощь студентам в решении возникающих проблем Отслеживание телефонных звонков в компьютере/приглашение на тестирование Подготовка школьных материалов для мероприятий по образовательным программам в школе,в том числе подготовка буклетов для Mock test Исполнение различных одноразовых профессиональных поручений,согласно указаниям руководства Ведение отчетности по итогам тестов в Smart Assist Отчетность по выработки часов преподавателей Продвижение программ обучения школы в инстаграм (выкладывание тематических постов, сторис) Прием оплат за обучение/ корректировка оплат при необходимости/ напоминание всем студентам о своевременной оплате за обучение Составление договоров для студентов Составление расписания для преподавателей (внесение данной информации в Smart Assist) Формирование групп по уровню владения языка (внесение данной информации в Smart Assist) Проведение мастер классов для детей Участие в олимпиадах для детей школьного возраста, подготовка материалов для олимпиады Составление списков участников олимпиады, составление списков победителей Подготовка Сертификатов (печать/заполнение) по итогам обучения/ олимпиады
Март 2015Март 2016
1 год 1 месяц
НОУ "Британский Академический Центр"

Краснодар, british-centre.net

Администратор
Подготовка отчетов о ежемесячных поступлениях в центр, рентабельности преподавателей Прием платежей от студентов за обучение 1С (7) Планирование групп (в том числе и в 1С), распределение студентов по группам Расчет ЗП преподавателей, выдача ЗП преподавателям Подготовка счетов, актов (расчет академ. часов) для корпоративных клиентов Прием звонков Консультирование клиентов об услугах, предоставляемых центром Составление, согласование расписания с преподавателями, студентами Решение вопросов связанных с процессом обучения с преподавателями (в том числе носителями языка - англ.яз), студентами Ведение вопросов хозяйственной части (заказ канцелярии, решение бытовых вопросов) Частичная работа письменным переводчиком Ведение ежедневной отчетности о доходах и расходах
Декабрь 2013Февраль 2015
1 год 3 месяца
ООО "А-КОСТА"

Краснодар

офис-менеджер, помощник бухгалтера
Составление договоров (реестр договоров, архив договоров), подготовка счетов, актов выполненных работ (1С 8), подготовка тендерной, конкурсной документации для участия в котировках (преимущественно ОАО "Сбербанк России"), участие в котировках ведение архива отчетов оценки для отчетности в СРО, архива отчетов выполненных работ организации, решение вопросов получения аккредитации компании в банках, электронных площадках для участия в аукционах, некоммерческих предприятиях подготовка документации для участия в рейтингах делового потенциала оценочных компаний учет актуальности выписки ЕГРЮЛ, получение полисов страхования профессиональной ответственности оценщиков, компании в страховых организациях, заключение договоров страхования. Сбор документов, ведение вопросов по получению Электронно Цифровой Подписи от Удостоверяющих Центров (установка необходимых приложений для работы ЭЦП КриптоПро, КриптоАРМ) Документооборот организации - регистрация вх./исх. писем., составление коммерческих предложений организации, согласия на выполнение работ в Арбитражный суд Краснодарского края, ходатайство ( об оплате, передаче документов и т.д.)
Июль 2013Октябрь 2013
4 месяца
ООО "Алькасар Регион Краснодар"

Краснодар

Секретарь
Прием и распределение входящих звонков Входящая/ исходящая корреспонденция – регистрация, распределение, архивирование документов, отправка документов почтой Ведение реестра клиентских договоров, составление договоров по шаблону компании Ведение реестра приложений к договорам – проверка данных документов Архив и учет документов Ведение кадровых вопросов организации (поиск новых сотрудников в компанию, составление трудовых договоров, приказов, реестр приказов, трудовых договоров) Работа с оргтехникой – скан документов, факс Решение вопросов хозяйственной части офиса
Февраль 2013Июнь 2013
5 месяцев
ТОО "Гроссистем"

Краснодар

Менеджер отдела корпоративных продаж
Работа с клиентской базой. Обучение клиентов Информационно –справочным системам во время телефонных переговоров. Составление счетов. Ведение отчетной документации об организациях в Back Office.
Сентябрь 2010Февраль 2012
1 год 6 месяцев
ТОО «ТИМИР»

Алматы, timir.kz

Офис - менеджер
Ведение деловой переписки с иностранными компаниями Прием и распределение входящих звонков Регистрация входящих и исходящих писем регистрация на тендер, подготовка тендерной документации работа с оргтехникой (копирование, сканирование документов, изменение документов с помощью программы Fine Reader 8) Оформление командировок для руководства и сотрудников компании. Курирование работы водителей. Ведение и поддержание стандартов качества ISO 9001, ISO14001 РК Организация праздничных мероприятий для сотрудников
Сентябрь 2010Февраль 2012
1 год 6 месяцев
ТОО «Art Translation»

Алматы

Внештатный переводчик
Перевод текстов с английского на русский/ c русского на английский (тематика текстов: ITсфера, менеджмент)

Навыки

Уровни владения навыками
Документооборот
Работа с оргтехникой
Английский язык
1С: Предприятие 8
MS Outlook
Подготовка коммерческих предложений
Делопроизводство
Телефонные переговоры
Деловая корреспонденция
Сканер
1С: Документооборот
Участие в Тендерах
Согласование договоров
Прием и распределение телефонных звонков
Деловая переписка
Обеспечение жизнедеятельности офиса
Прием посетителей
Пользователь ПК
1C: Бухгалтерия
Составление договоров
Грамотность
Факс
Тендеры
MS Internet Explorer

Обо мне

Пунктуальна, дисциплинированна, ответственна, внимательна, легко обучаюсь в работе новой информации. Так же моими качествами являются - стрессоустойчивость, умение работать в команде, нацеленность на результат в работе, коммуникабельна.

Высшее образование

2021
НОЧУ ДПО "Краснодарский многопрофильный институт дополнительного образования"
Бухгалтерский учёт, аудит и налогообложение , Бухгалтер
2020
НОЧУ ДПО "Краснодарский многопрофильный институт дополнительного образования"
по программе дополнительного профессионального образования , Педагог дополнительного образования
2010
Переводческое дело, Переводчик -референт
2007
Алматинский Казахско-Турецкий Гуманитарно-Технологический колледж
Переводческое дело, Переводчик -референт

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийB2 — Средне-продвинутый


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения