Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Was online less than a week ago

Candidate

Male, 31 year, born on 4 June 1993

Not looking for a job

Krasnoyarsk, willing to relocate (Yekaterinburg, Krasnodar, Moscow, Saint Petersburg, Sochi), prepared for business trips

Dispute Resolution Officer (Fintech)

80 000  in hand

Specializations:
  • Interpreter
  • Technical support specialist

Employment: full time, project work

Work schedule: full day, shift schedule, remote working

Work experience 8 years 2 months

August 2024currently
9 months

avosend.com

Dispute Resolution Officer
- Full support of the dispute cycle in the payment system - Interaction with clients and related departments in terms of disputes work - Analysis of problem transactions at the processing level - Optimization of the dispute management process
April 2023August 2024
1 year 5 months

avosend.com

Financial Sector... Show more

Customer Support Specialist
- Processing written based queries on both English and Russian languages - Advising and informing our customers about our platform and the services we provide - Handling of customers’ requests and complaints
December 2021April 2023
1 year 5 months
Paysend

paysend.com

Financial Sector... Show more

Customer Support Specialist
- Processing written based queries on both English and Russian languages - Advising and informing our customers about our platform and the services we provide - Handling of customers’ requests and complaints
April 2020December 2021
1 year 9 months

effect.network/

Educational Institutions... Show more

English to Russian Translator/Proofreader
- Translation and localization of English text into Russian - Proofreading English and Russian
October 2018March 2019
6 months
Executive Directorate of the 29th Winter Universiade 2019

Krasnoyarsk, krsk2019.ru

Government Organizations... Show more

Manager at the Accreditation Department
- Working in the accreditation system (set up an access matrix, create organizations and personal accounts, register / confirm / cancel questionnaires, downloading reports) - Production and issuance of accreditation badges for test events and the Universiade, work in the accreditation center - Training of staff of Directorate/operators of accreditation (volunteers) to work in the accreditation system - Informational support of the NUSF delegations of Finland, Estonia, Armenia, Georgia, Liechtenstein during the application campaign (phased registration in the accreditation system) - Supervising the work of volunteers as accreditation operators in the accreditation centers; work with accreditation center clients - Being responsible for the snowboard test events from the accreditation department side
June 2017August 2018
1 year 3 months
Logicall

Krasnoyarsk, servionica.ru/services/65

Customer Support Agent at the Call Center for FIFA World Cup 2018 on the English Line
- Consultation of foreign fans on obtaining FAN ID and the provision of free transportation on the English language line
February 2014May 2015
1 year 4 months
"ABC Show" Marketing Agency

Krasnoyarsk, www.abcshow.ru

Translator
- Translation of commercials, prints, text documents - Business correspondence with foreign advertising agencies

Skills

Skill proficiency levels
Customer Support
Translation
Responsibility
English
Английский язык
Клиентоориентированность
Работа в команде
Пользователь ПК
Teamplayer
Командная работа
MS Office
Google Docs
Деловая переписка
Консультирование клиентов
Help Desk
Helpdesk
1c
Претензионная работа
Работа с претензиями
Atlassian Jira
Atlassian Confluence

About me

Dear Friends, My name is Andrei, I’m 28 years old, I live in Russia. I have a bachelor's degree in English and German philology, and I’m passionate about English language. I have an experience of working at a various International events such as FIFA World Cup and Winter Universiade where I had to apply my knowledge of English at a high level. Currently I'm lookign for opportunities that would allow me to experience and discover something new. I'm a self-motivated individual with excellent interpersonal skills. I'm capable of learning and mastering new technologies quickly.

Higher education (bachelor)

2015
Krasnoyarsk State Pedagogical University named after V.P. Astafieva
Faculty of Foreign Languages, Linguistics and Translation

Languages

RussianNative


EnglishC1 — Advanced


GermanA1 — Basic


Citizenship, travel time to work

Citizenship: Russia

Permission to work: Russia

Desired travel time to work: Doesn't matter